മ​​​ധ്യ​​​പ്ര​​​ദേ​​​ശി​​​ലെ ഗാ​​​സി​​​യാ​​​പൂ​​​റി​​​ൽ സ്കൂ​​​ൾ​​​വാ​​​ൻ അ​​​പ​​​ക​​​ട​​​ത്തി​​​പ്പ​​​ട്ട് 17 കു​​​ട്ടി​​​ക​​​ൾ​​​ക്കു പ​​​രി​​​ക്ക്.

06:55 am 30/4/2017 ഗാ​​​സി​​​യാ​​​പുർ: മ​​​ധ്യ​​​പ്ര​​​ദേ​​​ശി​​​ലെ ഗാ​​​സി​​​യാ​​​പൂ​​​റി​​​ൽ സ്കൂ​​​ൾ​​​വാ​​​ൻ അ​​​പ​​​ക​​​ട​​​ത്തി​​​പ്പ​​​ട്ട് 17 കു​​​ട്ടി​​​ക​​​ൾ​​​ക്കു പ​​​രി​​​ക്ക്. മൂ​​​ന്നു കു​​​ട്ടി​​​ക​​​ളു​​​ടെ നി​​ല ഗു​​​രു​​​ത​​​ര​​​മാ​​​ണ്. ജ​​​മ്നി​​​യ പ്ര​​​ദേ​​​ശ​​​ത്തു വെ​​​ള്ളി​​​യാ​​​ഴ്ച വെെ​​​കി​​​ട്ടാ​​​യി​​​രു​​​ന്നു അ​​​പ​​​ക​​​ട​​​മെ​​​ന്നു പോ​​​ലീ​​​സ് പ​​​റ​​​ഞ്ഞു. ഗ്ലോ​​​ബ​​​ൽ പ​​​ബ്ലി​​​ക് സ്കൂ​​​ളി​​​ലെ വാ​​​നും ട്ര​​​ക്കും ത​​​മ്മി​​​ലാ​​​യി​​​രു​​​ന്നു അ​​​പ​​​ക​​​ടം. ആ​​​റു വ​​​യ​​​സി​​​നും പ​​​തി​​​ന്നാ​​​ലു വ​​​യ​​​സി​​​നും ഇ​​​ട​​​യി​​​ലു​​​ള്ള കു​​​ട്ടി​​​ക​​​ളാ​​​യി​​​രു​​​ന്നു വാ​​​നി​​​ലു​​​ണ്ടാ​​​യി​​​രു​​​ന്ന​​​ത്. പ​​​രി​​​ക്കേ​​​റ്റ കു​​​ട്ടി​​​ക​​​ൾ വാ​​​രാ​​​ണ​​​സി​​യി​​ലെ ആ​​​ശു​​​പ​​​ത്രി​​​യി​​​ൽ ചി​​​കി​​​ത്സ​​​യി​​​ലാ​​​ണ്.

നാ​ല് ന​ക്സ​ലു​ക​ളെ സി​ആ​ർ​പി​എ​ഫ് അ​റ​സ്റ്റു ചെ​യ്തു.

06:45 pm 29/4/2017 റാ​യ്പൂ​ർ: ഛത്തീ​സ്ഗ​ഡി​ലെ ബി​ജ​പൂ​രി​ൽ​നി​ന്നു നാ​ല് ന​ക്സ​ലു​ക​ളെ സി​ആ​ർ​പി​എ​ഫ് അ​റ​സ്റ്റു ചെ​യ്തു. ശ​നി​യാ​ഴ്ച സി​ആ​ർ​പി​എ​ഫ് ജ​വാന്മാ​ർ ന​ട​ത്തി​യ പ​രി​ശോ​ധ​ന​യി​ലാ​ണ് ഇ​വ​രെ അ​റ​സ്റ്റു​ ചെ​യ​ത​ത്. ​സു​ക്മ ആ​ക്ര​മ​ങ്ങ​ളു​ടെ പ​ശ്ചാ​ത്ത​ല​ത്തി​ൽ പ്ര​ദേ​ശ​ത്ത് സു​ര​ക്ഷാ ഉ​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​ർ പ​രി​ശോ​ധ​ന​ക​ൾ കർശനമാക്കിയിരുന്നു. മാ​വോ​യി​സ്റ്റ് ആ​ക്ര​മ​ണ​ത്തി​ൽ സു​ക്മ​യി​ൽ 26 സി​ആ​ർ​പി​എ​ഫ് ജ​വാന്മാ​രാണ് ക​ഴി​ഞ്ഞ ദി​വ​സം കൊ​ല്ല​പ്പെ​ട്ടത്. ന​ക്സ​ൽ വി​രു​ദ്ധ ന​ട​പ​ട​ക​ൾ സ്വീ​ക​രി​ക്കു​ന്ന​തി​നാ​യി സി​ആ​ർ​പി​എ​ഫ് മേ​ധാ​വി,ഡി​ഐ​ജി, എ​സ്പി തു​ട​ങ്ങി​യ ഉ​ന്ന​ത​ത​ല ഉ​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​രു​ടെ നേ​തൃ​ത്വ​ത്തി​ൽ വെ​ള്ളി​യാ​ഴ്ച യോ​ഗം ചേ​ർ​ന്നി​രു​ന്നു. ഇ​തി​ന്‍റെ ഭാ​ഗ​മാ​യി സം​സ്ഥാ​ന​ത്ത് സു​ര​ക്ഷാ വ​ർ​ധി​പ്പി​ച്ചി​രി​ക്കു​ക​യാ​ണ്.

പെ​ട്രോ​ൾ പ​ന്പു​ക​ളി​ൽ ത​ട്ടി​പ്പ് ന​ട​ത്തു​ന്ന സം​ഘം വ്യാ​പ​കം.

8:02 am 29/4/2017 ല​ക്നോ: ഉ​ത്ത​ർ​പ്ര​ദേ​ശി​ൽ പെ​ട്രോ​ൾ പ​ന്പു​ക​ളി​ൽ ത​ട്ടി​പ്പ് ന​ട​ത്തു​ന്ന സം​ഘം വ്യാ​പ​കം. ഉ​പ​ഭോ​ക്താ​ക്ക​ളി​ൽ​നി​ന്ന് ഈ​ടാ​ക്കു​ന്ന പ​ണ​ത്തി​നു​ള്ള പെ​ട്രോ​ൾ ന​ൽ​കാ​തെ​യാ​ണ് ത​ട്ടി​പ്പ്. മെ​ഷീ​നു​ക​ളി​ൽ ഘ​ടി​പ്പി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന ചി​പ്പ് ഉ​പ​യോ​ഗി​ച്ചാ​ണ് ത​ട്ടി​പ്പ് ന​ട​ക്കു​ന്ന​ത്. പ്ര​തി​മാ​സം 200 കോ​ടി രൂ​പ ഇ​ത്ത​ര​ത്തി​ൽ ഉ​ത്ത​ർ​പ്ര​ദേ​ശി​ലെ പെ​ട്രോ​ൾ പ​ന്പ് ഉ​ട​മ​ക​ൾ ത​ട്ടി​ക്കു​ന്നു​ണ്ടെ​ന്നാ​ണ് അ​ന്വേ​ഷ​ണ​ത്തി​ൽ ക​ണ്ടെ​ത്തി​യി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്. സം​സ്ഥാ​ന​ത്തെ 80 ശ​ത​മാ​നം പെ​ട്രോ​ൾ പ​ന്പ് ഉ​ട​മ​ക​ളും ഇ​ത്ത​ര​ത്തി​ൽ ത​ട്ടി​പ്പ് ന​ട​ത്തു​ന്ന​വ​രാ​ണെ​ന്ന് യു​പി സ​ർ​ക്കാ​ർ നി​യോ​ഗി​ച്ച പ്ര​ത്യേ​ക അ​ന്വേ​ഷ​ണ സം​ഘം ക​ണ്ട​ത്തി. ത​ട്ടി​പ്പു​മാ​യി ബ​ന്ധ​പ്പെ​ട്ട് 23 പേ​രെ Read more about പെ​ട്രോ​ൾ പ​ന്പു​ക​ളി​ൽ ത​ട്ടി​പ്പ് ന​ട​ത്തു​ന്ന സം​ഘം വ്യാ​പ​കം.[…]

ലൈംഗീക പീഡനം നല്‍കിയ ആഘാതത്തില്‍ നിന്ന് കരകയറാന്‍ ശ്രമിക്കുന്ന വിദ്യാര്‍ഥിനിക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം നിഷേധിച്ച്.

07:59 am 29/4/2017 ന്യൂഡല്‍ഹി: ലൈംഗീക പീഡനം നല്‍കിയ ആഘാതത്തില്‍ നിന്ന് കരകയറാന്‍ ശ്രമിക്കുന്ന വിദ്യാര്‍ഥിനിക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം നിഷേധിച്ച്? ഡല്‍ഹിയിെല സ്വകാര്യ സ്‌കൂളിന്റെ വക പീഡനം. കുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കളാണ് ആരോപണവുമായി രംഗത്തെത്തിയത്. 10ാംക്ലാസ് വിദ്യാര്‍ഥിനിക്കാണ് ദുരനുഭവം. പീഡനത്തിനിരയായ കുട്ടി പഠിച്ചാല്‍ സ്‌കൂളിന്റെ സല്‍പ്പേരിന് കോട്ടം തട്ടുമെന്നും അതിനാല്‍ ഇനി മുതല്‍ സ്‌കൂളിലേക്ക് അയക്കേണ്ടതില്ലെന്നും സ്‌കൂള്‍ അധികൃതര്‍ വിദ്യാര്‍ഥിനിയുടെ മാതാപിതാക്കളെ വിളിച്ച് അറിയിച്ചു. കുട്ടിയുടെ രക്ഷിതാക്കളുടെ പരാതിയെ തുടര്‍ന്ന് ഡല്‍ഹി വനിതാ കമ്മിഷന്‍ വിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പിന് നോട്ടീസ് അയച്ചിട്ടുണ്ട് Read more about ലൈംഗീക പീഡനം നല്‍കിയ ആഘാതത്തില്‍ നിന്ന് കരകയറാന്‍ ശ്രമിക്കുന്ന വിദ്യാര്‍ഥിനിക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം നിഷേധിച്ച്.[…]

വൃദ്ധ സദനത്തിൽ പോകാൻ കൂട്ടാക്കാതിരുന്ന 76കാരിയായ മാതാവിനെ മകൻ തലക്കടിച്ചു കൊന്നു

07:56 pm 28/4/2017 ന്യൂഡൽഹി: വൃദ്ധ സദനത്തിൽ പോകാൻ കൂട്ടാക്കാതിരുന്ന 76കാരിയായ മാതാവിനെ മകൻ തലക്കടിച്ചു കൊന്നു. ​തെക്കു പടിഞ്ഞാറൻ ഡൽഹിയിലെ സാഗർപൂരിലാണ്​ സംഭവം. ലക്ഷ്​മൺ കുമാർ (48) ആണ്​ മാതാവിനെ ഇഷ്​ടിക കൊണ്ട്​ തലക്കടിച്ച ശേഷം ശ്വാസം മുട്ടിച്ച്​കൊന്നത്​. പ്രതി കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയതായി പൊലീസ്​ അറിയിച്ചു. ഏപ്രിൽ 25നാണ്​ സംഭവം. മാതാവിനെ ശുശ്രൂഷിക്കാനുള്ള സാമ്പത്തിക ശേഷിയില്ലെന്നും അതിനാൽ വീടു വിട്ടുപോകണമെന്നും തൊഴിൽ രഹിതനായ ലക്ഷ്​മൺ കുമാർ​അമ്മയോട്​ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ തനിക്ക്​ പോകാൻ സ്​ഥലമില്ലെന്ന്​ അമ്മ അറിയിച്ചു. Read more about വൃദ്ധ സദനത്തിൽ പോകാൻ കൂട്ടാക്കാതിരുന്ന 76കാരിയായ മാതാവിനെ മകൻ തലക്കടിച്ചു കൊന്നു[…]

ഗാ​സി​യാ​ബാ​ദി​ൽ വെ​ടി​മ​രു​ന്നു​ശാ​ല​യി​ലു​ണ്ടാ​യ സ്ഫോ​ട​ന​ത്തി​ൽ നാ​ല് പേ​ർ മ​രി​ച്ചു

07:44 pm 28/4/2017 ഗാ​സി​യ​ബാ​ദ്: ഉ​ത്ത​ർ​പ്ര​ദേ​ശി​ലെ ഗാ​സി​യാ​ബാ​ദി​ൽ വെ​ടി​മ​രു​ന്നു​ശാ​ല​യി​ലു​ണ്ടാ​യ സ്ഫോ​ട​ന​ത്തി​ൽ നാ​ല് പേ​ർ മ​രി​ച്ചു. അ​ഞ്ച് പേ​ർ​ക്ക് പരി​ക്കേ​റ്റു. വെള്ളിയാഴ്ച ഗാ​സി​യാ​​ബാ​ദി​ലെ ഫ​റൂ​ഖ് ന​ഗ​റി​ലെ വ്യോ​മ​സേ​ന​ത്താ​വ​ള​ത്തി​നു സ​മീ​പ​മാ​ണ് സ്ഫോ​ട​ന​മു​ണ്ടാ​യ​ത്. വെ​ടി​മ​രു​ന്നു​ക​ൾ ഗോ​ഡൗ​ണി​ലേ​ക്ക് മാ​റ്റി​യ​പ്പോ​ഴാ​ണ് സ്ഫോ​ട​നം ഉ​ണ്ടാ​യ​ത്. വെ​ടി​മ​രു​ന്നു​ശാ​ല അ​ട​ച്ചു​പൂ​ട്ട​ണ​മെ​ന്ന് ദേ​ശീ​യ ഹ​രി​ത ട്രൈ​ബ്യു​ണ​ൽ ഉ​ത്ത​ര​വ് ന​ൽ​കി​യി​രു​ന്ന​താ​യി പോ​ലീ​സ് പ​റ​ഞ്ഞു. അ​ന​ധി​കൃ​ത​മാ​യാ​ണ് ഫാ​ക്ട​റി പ്ര​വ​ർ​ത്തി​ച്ചി​രു​ന്ന​തെ​ന്നും തീ ​നി​യ​ന്ത്ര​ണ​വി​ധേ​യ​മാ​ക്കി​യ​താ​യും പോ​ലീ​സ് മേ​ധാ​വി അ​റി​യി​ച്ചു.

ഗോവിന്ദച്ചാമിയുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കിയ വിധി പുനസ്ഥാപിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് സംസ്ഥാന സർക്കാർ സമർപ്പിച്ച തിരുത്തൽ ഹർജി സുപ്രീംകോടതി തള്ളി.

07:39 pm 28/4/2017 ന്യൂഡൽഹി: സൗമ്യ വധക്കേസിലെ പ്രതി ഗോവിന്ദച്ചാമിയുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കിയ വിധി പുനസ്ഥാപിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് സംസ്ഥാന സർക്കാർ സമർപ്പിച്ച തിരുത്തൽ ഹർജി സുപ്രീംകോടതി തള്ളി. ചീഫ് ജസ്റ്റീസ് ജെ.എസ്.ഖെഹാർ അധ്യക്ഷനായ ആറംഗ ബെഞ്ചാണ് ഹർജി തള്ളിയത്. ഇതോടെ കേസിലെ പ്രതി ഗോവിന്ദച്ചാമിക്ക് വധശിക്ഷ വാങ്ങി നൽകാനുള്ള നിയമപോരാട്ടം ഏകദേശം അവസാനിച്ചു. ഗോവിന്ദച്ചാമിയുടെ വധശിക്ഷ ജീവപര്യന്തമാക്കിയ വിധി പുനപരിശോധിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ആറംഗ ബെഞ്ച് ഐക്യകണ്ഠേന തീരുമാനമെടുക്കുകയായിരുന്നു. ഹർജിയിൽ ഇടപെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ലെന്നും കോടതി നിരീക്ഷിച്ചു. ഗോ​വി​ന്ദ​ച്ചാ​മി​യു​ടെ ശി​ക്ഷ ജീ​വ​പ​ര്യ​ന്ത​മാ​യി Read more about ഗോവിന്ദച്ചാമിയുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കിയ വിധി പുനസ്ഥാപിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് സംസ്ഥാന സർക്കാർ സമർപ്പിച്ച തിരുത്തൽ ഹർജി സുപ്രീംകോടതി തള്ളി.[…]

ശ്രീ ​ശ്രീ ര​വി​ശ​ങ്ക​റി​നെ​തി​രെ കോ​ട​തി അ​ല​ക്ഷ്യ നോ​ട്ടീ​സ്. ദേ​ശീ​യ ഹ​രി​ത ട്രൈ​ബ്യൂ​ണ​ലാ​ണ് നോ​ട്ടീ​സ​യ​ച്ച​ത്.

7:10 am 28/4/2017 ന്യൂ​ഡ​ൽ​ഹി: ജീ​വ​ന​ക​ല ആ​ചാ​ര്യ​ൻ ശ്രീ ​ശ്രീ ര​വി​ശ​ങ്ക​റി​നെ​തി​രെ കോ​ട​തി അ​ല​ക്ഷ്യ നോ​ട്ടീ​സ്. ദേ​ശീ​യ ഹ​രി​ത ട്രൈ​ബ്യൂ​ണ​ലാ​ണ് നോ​ട്ടീ​സ​യ​ച്ച​ത്. യ​മു​നാ തീ​ര​ത്ത് ആ​ർ​ട് ഓ​ഫ് ലി​വിം​ഗ് ന​ട​ത്തി​യ മൂ​ന്നു​ദി​വ​സ​ത്തെ ലോ​ക സാം​സ്കാ​രി​കോ​ത്സ​വം മൂ​ല​മു​ണ്ടാ​യ പ​രി​സ്ഥി​തി നാ​ശ​ത്തി​ന് ഡ​ൽ​ഹി സ​ർ​ക്കാ​രും ദേ​ശീ​യ ഹ​രി​ത ട്രൈ​ബ്യൂ​ണ​ലു​മാ​ണ് (എ​ൻ​ജി​ടി) ഉ​ത്ത​ര​വാ​ദി​ക​ളെ​ന്ന പ്ര​സ്താ​വ​ന​യു​ടെ പേ​രി​ലാ​യി​രു​ന്നു കോ​ട​തി​യ​ല​ക്ഷ്യ നോ​ട്ടി​സ്. കേ​സി​ല്‍ ഡ​ല്‍​ഹി വി​ക​സ​ന അ​ഥോ​റി​റ്റി​ക്കും ട്രൈ​ബ്യൂ​ണ​ല്‍ നോ​ട്ടീ​സ് അ​യ​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ട്. മെ​യ് ഒ​മ്പ​തി​ന് മു​മ്പ് മ​റു​പ​ടി ന​ല്‍​കാ​നാ​ണ് നി​ർ​ദേ​ശം. എ​ന്നാ​ൽ കോ​ട​തി​യ​ല​ക്ഷ്യ നോ​ട്ടി​സ് Read more about ശ്രീ ​ശ്രീ ര​വി​ശ​ങ്ക​റി​നെ​തി​രെ കോ​ട​തി അ​ല​ക്ഷ്യ നോ​ട്ടീ​സ്. ദേ​ശീ​യ ഹ​രി​ത ട്രൈ​ബ്യൂ​ണ​ലാ​ണ് നോ​ട്ടീ​സ​യ​ച്ച​ത്.[…]

ആധാർ കാർഡ് : മുമ്പുള്ള വിധി നിലനിൽക്കുമെന്നും സുപ്രീംകോടതി.

07:06 am 28/4/2017 ന്യൂഡൽഹി: ആധാർ കാർഡ് സ്വതാൽപര്യപ്രകാരം എടുക്കേണ്ടതാണെന്നും ഇതു സംബന്ധിച്ച് മുമ്പുള്ള വിധി നിലനിൽക്കുമെന്നും സുപ്രീംകോടതി. എ.കെ. സിക്രി, അശോക് ഭൂഷൺ എന്നിവരടങ്ങിയ ബെഞ്ചാണ് ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാക്കിയത്. ജൂലൈ ഒന്നുമുതൽ ആദായ നികുതി റിട്ടേൺ സമർപ്പിക്കുന്നതിനും പാൻ കാർഡ് അനുവദിക്കുന്നതിനും ഇൻകംടാക്സ് ആക്ട് 139 എഎയെ ചോദ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് സമർപ്പിച്ച ഹരജി പരിഗണിച്ചാണ് സുപ്രീംകോടതി ഈ നിരീക്ഷണം നടത്തിയത്. 139 എഎ വകുപ്പ് ഭരണഘടന വിരുദ്ധവും ആധാർ ആക്ടിന് വിപരീതവുമാണെന്ന് പരാതിക്കാർക്കു വേണ്ടി ഹാജരായ Read more about ആധാർ കാർഡ് : മുമ്പുള്ള വിധി നിലനിൽക്കുമെന്നും സുപ്രീംകോടതി.[…]

സൗ​മ്യ വ​ധ​ക്കേ​സി​ൽ ഉ​ത്ത​ര​വി​നെ​തി​രേ സം​സ്ഥാ​ന സ​ർ​ക്കാ​ർ ന​ൽ​കി​യ തി​രു​ത്ത​ൽ ഹ​ർ​ജി സു​പ്രീം​കോ​ട​തി പ​രി​ഗ​ണി​ച്ചു.

07:30 pm 27/4/2017 ന്യൂ​ഡ​ൽ​ഹി: സൗ​മ്യ വ​ധ​ക്കേ​സി​ൽ പ്ര​തി ഗോ​വി​ന്ദ​ച്ചാ​മി​യു​ടെ വ​ധ​ശി​ക്ഷ റ​ദ്ദാ​ക്കി​യ ഉ​ത്ത​ര​വി​നെ​തി​രേ സം​സ്ഥാ​ന സ​ർ​ക്കാ​ർ ന​ൽ​കി​യ തി​രു​ത്ത​ൽ ഹ​ർ​ജി സു​പ്രീം​കോ​ട​തി പ​രി​ഗ​ണി​ച്ചു. ചീ​ഫ് ജ​സ്റ്റീ​സ് ജെ.​എ​സ്. ഖെ​ഹാ​ർ അ​ധ്യ​ക്ഷ​നാ​യ ആ​റം​ഗ ബെ​ഞ്ചാണ് ചേം​ബ​റി​ൽവ​ച്ച് ഹ​ർ​ജി പ​രി​ശോ​ധിച്ചത്. കോ​ട​തി ഉ​ത്ത​ര​വ് ഇ​ന്ന് വൈ​കു​ന്നേ​ര​മോ വെ​ള്ളി​യാ​ഴ്ച​യോ ഇ​റ​ങ്ങും. ഗോ​വി​ന്ദ​ച്ചാ​മി​യു​ടെ ശി​ക്ഷ ജീ​വ​പ​ര്യ​ന്ത​മാ​യി കു​റ​ച്ച സു​പ്രീം കോ​ട​തി ഉ​ത്ത​ര​വി​നെ​തി​രേ സം​സ്ഥാ​ന സ​ർ​ക്കാ​രും സൗ​മ്യ​യു​ടെ അ​മ്മ​യും ന​ൽ​കി​യ ഹ​ർ​ജി നേ​ര​ത്തേ തു​റ​ന്ന കോ​ട​തി​യി​ൽ വാ​ദം കേ​ട്ട് ത​ള്ളി​യി​രു​ന്നു. കേ​സി​ൽ ആ​ദ്യം Read more about സൗ​മ്യ വ​ധ​ക്കേ​സി​ൽ ഉ​ത്ത​ര​വി​നെ​തി​രേ സം​സ്ഥാ​ന സ​ർ​ക്കാ​ർ ന​ൽ​കി​യ തി​രു​ത്ത​ൽ ഹ​ർ​ജി സു​പ്രീം​കോ​ട​തി പ​രി​ഗ​ണി​ച്ചു.[…]